the edison electric institute recently awarded entergy with its 49th emergency recovery award, recognizing the dedication and excellence of our power restoration workers. entergy was specifically recognized for outstanding restoration efforts earlier this year following a severe weather event that traveled a large portion of our service area.
se espera que todos los clientes afectados que puedan recibir energía de manera segura tengan el servicio restablecido esta noche.
all impacted customers who can safely take power are expected to be restored tonight.
casi todos los clientes han sido restablecidos tras los cortes generalizados causados por el huracán beryl en el sureste de texas
nearly all customers restored after hurricane beryl caused widespread outages across southeast texas.
las cuadrillas avanzan en las zonas más afectadas, restableciendo el servicio a más del 96% de los clientes afectados por el huracán beryl
crews make progress in hard-hit areas, restoring more than 96% of customers impacted by hurricane beryl.
la compañía ha restablecido el suministro eléctrico a más del 95% de los clientes afectados por el huracán beryl